林本店百十郎桜NFTプロジェクトzh

English
日本語
中文

Magazine

林本店　百十郎桜NFTプロジェクトzh

2022.10.14

Text by user

日本語 English 中文　

为了保护与创造岐阜县著名樱花之地1200株“百丈樱”和日本传统文化“赏樱”的风景，我们启动樱花植树项目同时开始发售NFT。

~ 酿造日本清酒“百十郎”品牌的酿造者的挑战~。

对樱花的热爱是日本人的心声。在盛开的樱花下享用清酒是一种精致的体验。赏樱是一种传统习俗，已经有1300多年的历史，但现在樱花树正在老化和衰落。我们不仅需要保护老化的樱花树，还需要为未来创造新的赏樱地点。
林本店推出这个项目，是为了将日本引以为豪的传统 “赏樱 “文化与下一代联系起来，这种文化因其对春天的舒缓感觉而受到全世界的喜爱。

Project Count Down

0 days 0:0:0

This countdown will be the “fixed time” of the right to acquire the benefits attached to each NFT by purchasing Hyakujuro Sakura NFT.
Those who own the NFT as of 1:10 on January 10, 2023 Japan time can receive the benefits attached to each NFT. Please note that those who have sold the NFT by the time of right confirmation will not be able to obtain the accompanying benefits.

关于林本店
关于百十郎桜
关于NFT

关于林本店

日本阿尔卑斯山脚下的一个清澈溪流的村庄。
我们林本店，位于岐阜县各务原的一家有100年历史的酿酒厂，百年品牌。

这是一家使用岐阜的大米、水和酵母酿造清酒。长年酿造完全只依靠微生物的力量面向自然、丰富的口味、欢乐和惊喜、快乐的风景和许多微笑的酿酒厂。公司的使命是酿造美味的清酒，除此之外，还要酿造激动人心的酒。

为了纪念出生于本公司酿酒厂所在的岐阜县各务原市的歌舞伎演员市川百十郎， ”百十郎“系列品牌 被提供给日本和世界各国，希望它们能够成为日本文化的象征，并作为可以在盛开的樱花下享受的清酒而受到全世界的喜爱。
而这一次，当我得知市川百丈先生捐赠的”百十郎桜“面临危机时，我有强烈的动机，不仅要酿造百丈酒，还要为”百十郎桜“支持一些事情。

林本店５代目当主　林里榮子

<span关于百十郎桜

包括百十郎桜，日本各地的樱花树面临的严峻形势。

最受欢迎的樱花树品种“染井吉野樱”目前占日本所有樱花树的80%。据说樱花树的寿命约为60年，自1945年战争结束后，作为一项国家政策在日本各地种植樱花树以来，已经过去了超过75年。这些树木中的一些已经变得古老、枯萎，甚至在日本各地倒下。
“染井吉野樱”是由少量樱花树创造的克隆品。结果，它们通过嫁接或从同一棵原树上扦插繁殖，所以在开花期，它们同时开花，同时落叶，同时衰老。这种情况很多人都不知道。
90年前，当地出身的歌舞伎演员市川百十郎向日本最清澈的三条河流之一的長良川的支流也是清酒酿造厂的所在地的岐阜县各務原市的境川地区捐赠了1200棵樱花树，他为此奉献了自己的一生。现在，沿河两岸4公里范围内盛开的1000多棵“染井吉野樱”被称为 “百十郎桜”，在春天它们绽放出美丽的花朵，使它们成为许多人喜爱的旅游景点。Starting from Hyakujuro Sakura, the whole city of Kakamigahara is connected by a large ring of cherry trees. The total length of the cherry trees corridor is 31 kilometers, and it has become a tourist destination as “the best cherry blossom corridor city in Japan”.

然而，”百十郎桜 “的数量现在已经从种植时的1,200棵减少到1,000棵，大部分的樱花树由于老化而损坏。
针对这种情况，由各务原市民组成的百十郎保护志愿者的”樱花守护者“正在努力维护和管理樱花，但’樱花守护者’的成员也在老化，没有更新换代，所以在可预见的未来，未来的维护和管理将变得困难。此外，受疫情的影响使得涉及志愿者的活动难以组织。沿着目前的河岸植树受到法律的限制，目前也无法沿当前路堤植树。

被世界所喜爱的日本传统文化“赏樱”即将消失！

赏樱花抓住了日本人民的心。赏樱是日本人民真正熟悉的活动，已有1300多年的历史。
日本人与樱花之间的联系非常古老，日本神话中的主神天照之神的孙子邇邇芸命向美丽的木花咲耶公主求婚，她被视为稍纵即逝的事物的象征（=樱花），而樱花的名字则来自 “咲耶（sakuya）”。
另一种说法是，”sa “这个名字，意思是稻田之神，与 “kura”，即神的宝座有关。盛开的樱花树被农民奉为稻田的神灵，从播种到收割，他都看护着稻田。
俗话说：”花是樱花，树是战士”，这也就产生了这样的比喻：”在所有的花中，樱花是最好的，因为它开得快，落得也快，而一个人最灿烂的生活方式就是做一个像樱花树一样开得漂亮、落得优雅的战士”。对樱花的这种尊重是 “赏樱 “习俗长期以来受到喜爱的原因。

樱花树的老化速度正在迅速加快。全日本的情况都差不多，如果这种情况继续下去，全世界都喜欢的日本传统文化–赏樱，就会失去。我们需要让尽可能多的人了解这些樱花树的严峻形势。为了保护 “赏樱 “文化，也有必要创造新的赏花地点。

同时也希望在全世界人的帮助下，保护樱花和赏樱文化！

该项目启动的想法是，从”百十郎桜“开始，维护和扩大樱花走廊，将使我们获得知识和经验，与全国各地的人们分享这些知识，并保护日本各地珍贵的赏樱文化。这是让有1300多年历史并受到全世界喜爱的日本传统文化”赏樱” 保持可持续性的机会，不要错过这NFT项目！

关于NFT

林本店和HINATA合作推出的NFT，包括捐款支持种植樱花树、购买林本店的清酒”百十郎桜”，以及到林本店所在的岐阜县旅游套餐。NFT 的部分销售额将用于创造日本和海外人们可以享受的环境，包括“百十郎樱”和樱花走廊的维护和扩展管理。

关于附属福利

百十郎高级卡的福利是访问林本店购物时可以享受10%的折扣。在林本店的网店购物时会赠送原创礼品。(百十郎高级卡将在2023/2年左右通过邮寄送达)
这次的樱花所有权是植树的权利，不包括加工、邮寄等植树以外的服务。种植的樱花树将被精心培育，但请注意它们可能会因为自然环境而枯萎。
因为取决于销售的单位数量，百⼗郎樱花走廊的信息标志牌与樱花种植地的位置将在2023年1月10日之后决定。看标牌的文字尺寸计划是宽130毫米x高22毫米，VIP的文字尺寸将是宽130毫米x高22毫米。
VIP套餐的NFT包括订单式旅游的旅行价格。两人四天三夜的上限为一人550,000日元（含税）。

#1 SAKURA NFT mini

“樱”支持mini套餐 11,000日元 × 110个

樱花NFT标签画
(Sakura planting limited label Meitetsu ver)
清酒“百十郎：樱” 四合瓶（720ml）
(Sakura planting limited label Meitetsu ver)
2023年4月左右发货
百十郎高级卡
（来林总店时享受各种优惠）
2023年2月左右发货

Get NFT

#2 SAKURA NFT

“樱”支持套餐 111,000日元 × 10个

樱花NFT标签画
(Sakura planting limited label 10colors ver)
清酒“百十郎：樱” 四合瓶（720ml）
(Sakura planting limited label Meitetsu ver)
2023年4月左右发货
百十郎高级卡
（来林总店时享受各种优惠）
2023年2月左右发货
樱花所有权（1棵树）
（姓名标记，计划于2023年3月种植）
百十郎樱花走廊　在信息标志上插入姓名
(After January 10, 2023, we inform the locations.)

Get NFT

#3 SAKURA NFT VIP

“樱”支持VIP套餐 1,111,000日元 × 1个

樱花NFT标签画
(Sakura planting limited label Hyakujuro ver)
清酒“百十郎：樱” 四合瓶（720ml）
(Sakura planting limited label Meitetsu ver)
2023年4月左右发货
百十郎高级卡
（来林总店时享受各种优惠）
2023年2月左右发货
樱花所有权（1棵树）
（姓名标记，计划于2023年3月种植）
百十郎樱花走廊　在信息标志上插入姓名
(After January 10, 2023, we inform the locations.)
贵宾之旅 “HYAKUJURO JOURNEY” 1组2人。
(Order-based planning trip accourding to your schedule)